Despre carte: an / Romanul are loc într-un viitor îndepărtat. Conexiunile dintre planete cu forme de viață inteligente au fost stabilite de mult timp, pământenii și extratereștrii comunică, fac comerț, se luptă, caută interese comune, împart colonii și descoperă noi colțuri ale galaxiei potrivite pentru viața ființelor inteligente (o unire a mai multor planete a pământului și a sectoarelor adiacente ale spațiului cosmic) se opune unei organizații agresive numită Blocul Polar. Planeta principală a Blocului Polar – Gamma-249, numită de proprietarii săi – „Fericirea Umanității” – este de fapt o fostă colonie a Pământului. Pe Gamma-249 este stabilit un regim totalitar, care încearcă să reziste Commonwealth-ului Pământului. Pe fundalul acestor evenimente globale, se dezvăluie povestea a doi frați gemeni, Daniel și Richard Dagward. Născuți pe Pământ, își petrec adolescența și tinerețea într-o colonie pământească de pe Marte În urma unui eveniment numit „Războiul Robotilor”, frații își pierd părinții și iau decizia: „Este mai bine să aibă o „casă pe roți”. „Întoarce-te într-o zi și află că casa ta a fost distrusă.” Prin urmare, ei cumpără o navă spațială mică și aleg o carieră de „camionieri spațiali” pentru a trăi, ghidați de principiul: port tot ce am cu mine. Cu toate acestea, tipul activității lor, prin voința sorții, s-a dovedit a fi mult mai extins…